-
1 terræn
[tdrän] sb. -et, -er, -erneместность, территория, почваhans ideer vinder terræn его идеи завоёвывают пространство/продвигаются -
2 sondere
-
3 sounding
1) ((a) measurement of depth of water etc.) lod2) (a depth measured.) dybde3) ((an) act of trying to find out views etc.) sondere terrænet* * *1) ((a) measurement of depth of water etc.) lod2) (a depth measured.) dybde3) ((an) act of trying to find out views etc.) sondere terrænet -
4 terräng
substantiv1. terræn, areal, vildmarkPlatt terräng, sluttande terräng, stenig terräng
Fladt terræn, skrånende terræn, stenet terræn
Miste (tabe) terræn, miste indflydelse (udbredelse)
Sondera terrängen, lodde stemningen, føle sig for
Vinde terræn, vinde mere indflydelse
-
5 terräng
substantiv1. terræn, areal, vildmarkPlatt terräng, sluttande terräng, stenig terräng
Fladt terræn, skrånende terræn, stenet terrænSammensatte udtryk:fjällterräng; skidterräng; skogsterräng
fjeldterræn; skiterrræn; skovterrænSærlige udtryk:Miste (tabe) terræn, miste indflydelse (udbredelse)Sondera terrängen, lodde stemningen, føle sig for
Vinde terræn, vinde mere indflydelse -
6 зондировать
vb. lodde, sondere* * *vt ipf pfпозондироватьsondereзондировать почву sondere terrænet; stikke fingeren i jorden. -
7 sondera
verbum1. sondere, undersøgeSærlige udtryk:Sondere terrænet, gøre en indledende undersøgelse -
8 Terrain
das Terrain sondieren fig sondere terrænet -
9 прощупать
vt pf ipfпрощупывать1 beføle, føle på, konstatere (ved beføling)2 føle på tænderneпрощупать почву sondere terrænet. -
10 trevare
substantiv1. forsigtig undersøgelse, føler, sonderingStikke en føler ud, sondere terrænet
-
11 trevare
substantiv1. forsigtig undersøgelse, føler, sonderingStikke en føler ud, sondere terrænet -
12 Busch
fig auf den Busch klopfen sondere terrænet
См. также в других словарях:
sondere — son|de|re vb., r, de, t (undersøge); sondere terrænet … Dansk ordbog
